memrootじしょ
英和翻訳
branch out
Cognitive empathy
branch out
[bræntʃ aʊt]
ブランチアウト
1.
既存の活動や分野から離れ、新しい事業、活動、興味の範囲を広げること。
既存の活動や得意分野から離れ、新たな分野や活動に範囲を広げたり、多様化したりする様子を表す際に使われます。新しいことに挑戦し、自身の可能性や事業を拡大するというポジティブな意味合いがあります。
After
years
in
finance,
she
decided
to
branch
out
into
consulting.
(長年金融業界にいた後、彼女はコンサルティングの分野に進出することを決心した。)
After
～の後
years
何年もの間
in finance
金融業界で
she
彼女は
decided
決心した
to branch out
新しい分野に進出する（to不定詞として）
into consulting
コンサルティングの分野へ
The
company
plans
to
branch
out
into
renewable
energy.
(その会社は再生可能エネルギー事業に進出する計画だ。)
The company
その会社は
plans
計画している
to branch out
事業を拡大する
into renewable energy
再生可能エネルギーの分野へ
He
wants
to
branch
out
and
try
different
types
of
photography.
(彼は新しい分野に挑戦し、さまざまな種類の写真を試したいと思っている。)
He
彼は
wants
～を望んでいる
to branch out
新しいことに挑戦する
and try
そして試す
different types
異なる種類
of photography
写真の
関連
diversify
expand
extend
venture
broaden
explore