memrootじしょ
英和翻訳
boost visibility
boost visibility
/buːst ˌvɪzɪˈbɪləti/
ブースト ビジビリティ
1.
視認性や注目度を高めること、露出を増やすこと。
特定の物事や情報が、より多くの人々の目に触れ、認識されるようにするための行動や努力を指します。特にマーケティングや宣伝の分野でよく用いられ、製品やサービスの認知度向上を図る際に使われます。
We
need
to
implement
new
strategies
to
boost
our
website's
visibility.
(私たちは、ウェブサイトの視認性を高めるために新しい戦略を実行する必要があります。)
We
「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
implement
「実行する」「導入する」という意味の動詞です。
new strategies
「新しい戦略」を意味します。
to boost
「~を高めるために」という目的を表す不定詞句です。
our website's visibility
「私たちのウェブサイトの視認性」を指します。
Social
media
marketing
is
an
effective
way
to
boost
brand
visibility.
(ソーシャルメディアマーケティングは、ブランドの視認性を高める効果的な方法です。)
Social media marketing
「ソーシャルメディアを使ったマーケティング」を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
an effective way
「効果的な方法」を意味します。
to boost
「~を高めるために」という目的を表す不定詞句です。
brand visibility
「ブランドの視認性」を指します。
Using
keywords
helps
to
boost
the
visibility
of
your
online
content.
(キーワードを使うことは、オンラインコンテンツの視認性を高めるのに役立ちます。)
Using keywords
「キーワードを使うこと」という行為を指します。
helps to
「~するのに役立つ」という意味です。
boost the visibility
「視認性を高める」ことを指します。
of your online content
「あなたのオンラインコンテンツの」という所有や関連を表します。
Large
signs
can
significantly
boost
a
store's
visibility
to
passersby.
(大きな看板は、通行人に対する店の視認性を著しく高めることができます。)
Large signs
「大きな看板」を意味します。
can
「~できる」という可能性や能力を表します。
significantly
「著しく」「大幅に」という程度を表す副詞です。
boost
「高める」「向上させる」という意味の動詞です。
a store's visibility
「ある店の視認性」を指します。
to passersby
「通行人に対して」という意味です。
関連
enhance visibility
improve presence
increase exposure
raise profile
gain recognition