beekeeping

ˈbiːˌkiːpɪŋ ビーキーピング

1. 養蜂

ミツバチを巣箱で飼育し、蜂蜜、蜜蝋、プロポリスなどを採取する農業の一種です。受粉活動にも貢献します。

Beekeeping is an ancient practice. (養蜂は古くから行われている慣習です。)

• Beekeeping: ミツバチを飼育し、その産物を得る活動を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• an ancient practice: 「古くからの慣習」という意味です。「ancient」は「古代の、非常に古い」、「practice」は「慣習、実践」を意味します。

My grandfather enjoys beekeeping in his backyard. (私の祖父は裏庭で養蜂を楽しんでいます。)

• My grandfather: 「私の祖父」を指します。
• enjoys: 「～を楽しむ」という動詞です。ここでは養蜂を趣味として楽しんでいることを示します。
• beekeeping: ミツバチを飼育する活動、ここでは趣味としての養蜂を指します。
• in his backyard: 「彼の裏庭で」という場所を表します。「backyard」は家の裏にある庭のことです。

Sustainable beekeeping practices help protect bee populations. (持続可能な養蜂の慣行は、ミツバチの個体数を保護するのに役立ちます。)

• Sustainable: 「持続可能な」という意味で、環境に配慮し長期的に続けられることを指します。
• beekeeping practices: 「養蜂の慣行」という意味です。「practices」は「慣行、方法」を意味します。
• help protect: 「保護するのを助ける」という意味です。「help」は「助ける」、「protect」は「保護する」です。
• bee populations: 「ミツバチの個体数」を指します。「populations」は特定の種の「個体群、個体数」を意味します.

2. 養蜂業

養蜂を事業として行い、蜂蜜、蜜蝋、プロポリスなどの製品を生産・販売することを指します。農業経済の一部として重要な役割を果たします。

He started a small beekeeping business after retirement. (彼は定年退職後に小さな養蜂業を始めました。)

• He: 「彼」を指します。
• started: 「始めた」という動詞です。
• a small beekeeping business: 「小さな養蜂業」を指します。「business」は「事業、商売」を意味します。
• after retirement: 「定年退職後」という意味です。「retirement」は「退職」を指します。

Beekeeping contributes significantly to the agricultural economy. (養蜂業は農業経済に大きく貢献しています。)

• Beekeeping: ミツバチを飼育する活動、ここでは産業としての養蜂業を指します。
• contributes significantly: 「大きく貢献する」という意味です。「contributes」は「貢献する」、「significantly」は「著しく、大きく」を意味します。
• to the agricultural economy: 「農業経済に」という意味です。「agricultural」は「農業の」、「economy」は「経済」を指します。

Technological advancements are transforming modern beekeeping. (技術の進歩は現代の養蜂業を変革しています。)

• Technological advancements: 「技術の進歩」を指します。「technological」は「技術的な」、「advancements」は「進歩、発展」を意味します。
• are transforming: 「変革している」という進行形動詞です。「transform」は「変革する、一変させる」です。
• modern beekeeping: 「現代の養蜂業」を指します。「modern」は「現代の」です.

関連

• beekeeper
• honey
• hive
• apiculture
• pollen
• nectar
• wax
• apiary