memrootじしょ
英和翻訳
bedlam
attire
tainted
bedlam
[ˈbedləm]
ベッドラム
1.
大混乱、混乱状態。
混乱や騒ぎが激しい状態を指し、まるで狂気の沙汰のようなカオスな状況を想像させます。
The
hospital
was
in
a
state
of
bedlam
after
the
earthquake.
(地震の後、その病院は大混乱の状態だった。)
The hospital was in a state of
その病院は状態だった
bedlam
大混乱
after the earthquake.
地震の後
The
children's
party
descended
into
utter
bedlam
as
soon
as
the
ice
cream
arrived.
(アイスクリームが到着するとすぐに、子供たちのパーティーは完全な混乱に陥った。)
The children's party descended into
子供たちのパーティーは陥った
utter
完全な
bedlam
混乱
as soon as the ice cream arrived.
アイスクリームが到着するとすぐに
There
was
absolute
bedlam
outside
the
stadium
as
fans
tried
to
get
in.
(ファンが入ろうとした時、スタジアムの外は絶対的な混乱だった。)
There was
あった
absolute
絶対的な
bedlam
混乱
outside the stadium as fans tried to get in.
スタジアムの外にファンが入ろうとした時
2.
狂気、精神錯乱。
精神的な混乱や錯乱状態を表し、理性を失ったような極度の不安定さを想起させます。
He
was
diagnosed
with
bedlam.
(彼は精神錯乱と診断された。)
He was diagnosed with
彼は診断された
bedlam
精神錯乱
The
noise
and
confusion
drove
her
to
virtual
bedlam.
(騒音と混乱は彼女を事実上の精神錯乱に追い詰めた。)
The noise and confusion drove her to
騒音と混乱は彼女を追い詰めた
virtual
事実上の
bedlam.
精神錯乱
The
sudden
news
sent
the
office
into
a
state
of
bedlam.
(突然の知らせはオフィスを狂乱状態にさせた。)
The sudden news sent the office into
突然の知らせはオフィスをさせた
a state of
状態に
bedlam.
狂乱
関連
chaos
pandemonium
turmoil
mayhem
uproar
confusion