be indispensable

/biː ˌɪndɪˈspɛnsəbl/ ビー インディスペンサブル

1. 必要不可欠であること、なくてはならないこと。

何かがある活動やシステム、目標達成にとって、その存在が絶対に必要であり、それなしでは成り立たない、あるいは機能しない状態を指します。代わりがきかない、非常に価値が高いという意味合いを含みます。

Water is indispensable for life. (水は生命にとって必要不可欠です。)

• Water: 「水」を指し、生命維持に不可欠な液体です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• indispensable: 「必要不可欠な」「なくてはならない」という意味の形容詞です。
• for life: 「生命にとって」という目的や対象を表す句です。

His experience makes him indispensable to the team. (彼の経験は彼をチームにとって不可欠な存在にしています。)

• His experience: 「彼の経験」を指し、個人の知識やスキルを示します。
• makes him: 「彼を〜にする」という使役の意味を持つ句です。
• indispensable: 「必要不可欠な」「なくてはならない」という意味の形容詞です。
• to the team: 「チームにとって」という対象や所属を表す句です。

In a crisis, clear communication becomes indispensable. (危機においては、明確なコミュニケーションが不可欠となる。)

• In a crisis: 「危機において」という状況や時を表す句です。
• clear communication: 「明確なコミュニケーション」を指し、誤解のない情報伝達を表します。
• becomes: 「〜になる」という変化や状態の移行を表す動詞です。
• indispensable: 「必要不可欠な」「なくてはならない」という意味の形容詞です。

関連

• essential
• crucial
• vital
• necessary
• integral
• key