badly timed

[ˈbædli ˈtaɪmd] バッドリー タイムド

1. タイミングが悪く、不適切である

何かが起こるべき時ではなく、不適切な時に起こったことを示します。例えば、誰かが不運な状況にある時に、別の悪いニュースを伝えるような状況に使われます。

His announcement was badly timed. (彼の発表はタイミングが悪かった。)

• badly: 悪く、ひどく
• timed: タイミングを計られた、タイミングが悪くされた

This decision was badly timed. (この決定はタイミングが悪かった。)

• This: これは
• decision: 決定
• was: ～だった
• badly: 悪く
• timed: タイミングを計られた

It was badly timed to bring it up now. (今それを持ち出すのはタイミングが悪かった。)

• It: それは
• was: ～だった
• badly: 悪く
• timed: タイミングを計られた
• to: ～すること
• bring: 持ってくること
• it: それ
• up: 上げる
• now.: 今

関連

• inopportune
• ill-timed
• unfortunate
• unlucky
• mistimed