She's
「彼女は～である」を意味する"She is"の短縮形です。
such an
「非常に～な」「こんなに～な」という強調を表します。
attention-seeker
「注目を引きたがる人」「目立ちたがり屋」を意味します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
posting
「投稿している」を意味します。動詞"post"（投稿する）の現在分詞形です。
dramatic stories
「ドラマチックな話」「大げさな話」を意味します。
online
「オンラインで」「インターネット上で」を意味します。