boaster

[ˈboʊstər] ボウスター

1. 自分の成果や能力を誇張して話す人。自慢屋、大口をたたく人、ほら吹き。

自分の功績や能力を実際以上に大きく見せようとして、得意げに話す人を指します。しばしば他人を不快にさせることがあります。

He is such a boaster; he always talks about his achievements. (彼は本当に自慢屋だ。いつも自分の功績について話している。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• such a: 「とても～な」「ひどく～な」という意味で、程度を強調する表現です。
• boaster: 自分のことばかり自慢する人を指します。
• ;: 文と文をつなぐ際に使われる句読点です。
• he: 「彼」という男性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• talks about: 「～について話す」という意味の句動詞です。
• his achievements: 「彼の功績」「彼の達成したこと」という意味です。

Nobody likes a boaster who constantly exaggerates their successes. (自分の成功を常に誇張する自慢屋は誰にも好かれない。)

• Nobody: 「誰も～ない」という否定を表す代名詞です。
• likes: 「～を好む」という動詞です。
• a boaster: 自分のことばかり自慢する人を指します。
• who: 直前の名詞（boaster）を説明する関係代名詞です。
• constantly: 「絶えず」「常に」という意味の副詞です。
• exaggerates: 「～を誇張する」「～を大げさに言う」という動詞です。
• their successes: 「彼らの成功」「彼らが成し遂げたこと」という意味です。

She was tired of listening to the boaster at the party. (彼女はパーティーでの自慢屋の話を聞くのにうんざりしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was tired of: 「～にうんざりしている」「～に飽きている」という状態を表す句動詞です。
• listening to: 「～を聞く」という意味の句動詞です。
• the boaster: そのパーティーにいた特定の自慢屋を指します。
• at the party: 「パーティーで」という場所を表す句です。

関連

• braggart
• show-off
• swaggerer
• egotist
• vaunter