apocope

/əˈpɒkəpiː/ アポコピ

1. 語の末尾の音や文字が失われる言語学的プロセス。

単語の終わりにある音や音節が意図的または歴史的に省略される言語的な過程を指します。これにより、単語の長さが短縮されたり、発音が変化したりします。

The word "info" is an apocope of "information". (「info」という単語は「information」のアポコーペ（末尾省略形）です。)

• The word: 「〜という単語」を指します。
• "info": 「情報」を意味する「information」の省略形です。
• is an apocope: 「〜のアポコーペである」「〜の末尾省略形である」という意味です。
• of "information".: 「情報」という意味の単語です。

Apocope is common in informal speech. (アポコーペはくだけた話し言葉でよく見られます。)

• Apocope: 「アポコーペ」という言語現象を指します。
• is common: 「一般的である」「よく見られる」という意味です。
• in informal speech.: 「くだけた話し言葉で」という意味です。

Many names are formed by apocope, like "Mike" from "Michael". (多くの名前は、"Michael"から"Mike"のように、アポコーペによって形成されます。)

• Many names: 「多くの名前」を指します。
• are formed: 「形成される」「作られる」という意味です。
• by apocope,: 「アポコーペによって」という意味です。
• like "Mike": 「Mike」のような例を示します。
• from "Michael".: 「Michael」という元の名前から派生したことを示します。

2. アポコーペによって形成された単語や語形。

この意味での「アポコーペ」は、すでに末尾が省略されている単語そのもの、またはその語形を指します。例えば、「laboratory」から「lab」になった「lab」自体がアポコーペの例となります。

"Lab" is an example of an apocope. (「lab」はアポコーペの例です。)

• "Lab": 「実験室」を意味する「laboratory」の短縮形です。
• is an example: 「例である」という意味です。
• of an apocope.: 「末尾が省略された単語」という形式を指します。

Some linguists refer to such words as apocopes. (一部の言語学者はそのような単語をアポコーペと呼びます。)

• Some linguists: 「一部の言語学者」を指します。
• refer to: 「〜と呼ぶ」「〜と称する」という意味です。
• such words: 「そのような単語」を指します。
• as apocopes.: 「アポコーペとして」、つまり末尾が省略された単語そのものを指す場合です。

"Cinema" is an apocope of "cinematograph". (「cinema」は「cinematograph」のアポコーペです。)

• "Cinema": 「映画」を意味する単語です。
• is an apocope: 「〜のアポコーペである」、つまり末尾が省略された形であることを示します。
• of "cinematograph".: 「映画撮影機」や「映画館」を意味する古い単語です。

関連

• Apheresis
• Syncope
• Clipping
• Elision
• Prosthesis
• Epenthesis
• Paragoge