memrootじしょ
英和翻訳
alternative view
Algonquin
alternative view
/ɔːlˈtɜːrnətɪv vjuː/
オルタナティブ ビュー
1.
特定の事柄や状況に対して、既存の主要な見方とは異なる、別の捉え方や考え方。
ある事柄や状況について、一般的に認識されている、あるいは主流となっている視点とは異なる、別の角度からの見方や意見を指します。多様な意見を尊重する文脈や、問題解決のために多角的な思考を促す際に用いられます。
We
need
to
consider
an
alternative
view
on
this
issue.
(この問題については、別の見方を考慮する必要があります。)
We
私たちは。
need to consider
~を考慮する必要がある。
an alternative view
別の見方、異なる視点。
on this issue
この問題について。
The
debate
highlighted
an
alternative
view
that
many
had
overlooked.
(その議論は、多くの人が見落としていた別の見方を浮き彫りにした。)
The debate
その議論は。
highlighted
~を浮き彫りにした、強調した。
an alternative view
別の見方、異なる視点。
that many had overlooked
多くの人が見落としていた(関係代名詞節)。
He
presented
an
alternative
view,
challenging
the
conventional
wisdom.
(彼は、従来の常識に異を唱える別の見方を提示した。)
He
彼は。
presented
~を提示した。
an alternative view
別の見方、異なる視点。
challenging the conventional wisdom
従来の常識に異を唱えながら(分詞構文)。
関連
different perspective
other opinion
new angle
contrary opinion
another viewpoint
divergent perspective
alternative perspective