adjustability

[ˌædʒʌstəˈbɪlɪti] アジャスタビリティ

1. 調整可能なこと。融通がきくこと。

ある物事が、状況の変化に合わせてどれだけ柔軟に対応できるか、または、どれだけ簡単に変更・調整できるか、という性質を指します。機械やシステム、計画など、様々なものに対して使われる言葉です。例えば、椅子の高さが変えられることや、プログラムの設定を自由に変更できることなどが「adjustability」の良い例です。

Adjustability is key to customer satisfaction. (調整可能であることは、顧客満足の鍵となります。)

• Adjustability: 調整可能なこと、融通がきくこと。
• is: 「～である」という意味のbe動詞の現在形です。
• key: 「重要な」「鍵となる」という意味で使われています。
• to: 「～へ」という方向や目的を示す前置詞です。
• customer: 「顧客」や「お客様」を意味します。
• satisfaction: 「満足」や「顧客満足」を意味します。

The high adjustability of the new system allows for easy customization. (新しいシステムの高い調整可能性は、簡単なカスタマイズを可能にします。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• high: 「高い」という形容詞です。
• adjustability: 「高い調整可能性」や「高い融通性」を意味します。
• of: 「～の」という所有や関係を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• system: 「システム」や「仕組み」を意味します。
• allows: 「～を可能にする」「～を許す」という意味の動詞です。
• for: 「～のために」「～に対して」という意味で使われます。
• easy: 「簡単な」「容易な」という意味の形容詞です。
• customization: 「カスタマイズ」「特注」を意味します。

We value the adjustability in our employees. (私たちは従業員の融通が利くところを高く評価します。)

• We: 「私たち」という一人称複数代名詞です。
• value: 「～を高く評価する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• adjustability: 「調整可能性」や「融通がきくこと」を意味します。
• in: 「～の中で」「～において」という意味で使われます。
• our: 「私たちの」という意味の一人称複数所有代名詞です。
• employees: 「従業員」や「社員」を意味します。

関連

• adaptability
• flexibility
• versatility
• modifiability
• customizability