memrootじしょ
英和翻訳
academic calendar
academic calendar
[ˌækəˈdɛmɪk ˈkæləndər]
アカデミック カレンダー
1.
大学や学校が定めた、授業や試験、休暇などの年間スケジュール。
大学や学校の運営において、学年の始まりから終わりまで、授業、試験、休暇などがいつ行われるかを示した年間計画表のことです。学生や教職員が学業の計画を立てる上で不可欠な情報源となります。
The
university
publishes
its
academic
calendar
online.
(その大学は学年度のスケジュールをオンラインで公開しています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
university
大学という教育機関を指します。
publishes
公開するという動詞です。
its
「その」という意味の所有形容詞で、university にかかっています。
academic
学術的な、大学での学業に関連する形容詞です。
calendar
年間の行事やスケジュールをまとめたものを指します。
online
インターネット上で、という意味の副詞です。
.
文の終わりを示します。
Please
check
the
academic
calendar
for
important
dates.
(重要な日程については、学年度のスケジュールを確認してください。)
Please
「~してください」という依頼の表現です。
check
確認するという動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞。
academic
学術的な、大学での学業に関連する形容詞です。
calendar
年間の行事やスケジュールをまとめたものを指します。
for
~のために、~を目的として、という意味の前置詞です。
important
重要な、という意味の形容詞です。
dates
日付や期日を指す名詞です。
.
文の終わりを示します。
Our
academic
calendar
includes
semesters,
holidays,
and
exam
periods.
(私たちの学年度のスケジュールには、学期、祝日、そして試験期間が含まれています。)
Our
「私たちの」という意味の所有形容詞です。
academic
学術的な、大学での学業に関連する形容詞です。
calendar
年間の行事やスケジュールをまとめたものを指します。
includes
~を含む、という動詞です。
semesters
学期を指す名詞の複数形です。
,
区切り記号です。
holidays
祝日や休日を指す名詞の複数形です。
,
区切り記号です。
and
「そして」という意味の接続詞です。
exam
試験を指す名詞です。
periods
期間を指す名詞の複数形です。
.
文の終わりを示します。
関連
syllabus
semester
term
university
school
schedule
curriculum