memrootじしょ
英和翻訳
Weed
Weed
[wiːd]
ウィード
1.
望まれない場所に生える植物。
庭や農地などで、意図せずに自然に生えてくる植物を指します。他の植物の成長を妨げたり、美観を損ねたりするため、通常は除去の対象となります。
The
garden
is
full
of
weeds.
(庭は雑草でいっぱいです。)
The
特定のものを指す「その」という意味です。
garden
「庭」を意味する名詞です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
full of
「~でいっぱいである」という意味の熟語です。
weeds
「雑草」の複数形です。
These
stubborn
weeds
are
difficult
to
remove.
(これらのしつこい雑草は取り除くのが難しいです。)
These
「これらの」という指示形容詞です。
stubborn
「しつこい、頑固な」という意味の形容詞です。
weeds
「雑草」の複数形です。
are
複数形の名詞に続く「~である」という状態を表す動詞です。
difficult
「難しい」という意味の形容詞です。
to remove
「取り除くこと」という意味の不定詞です。
Farmers
often
use
herbicides
to
control
weeds.
(農家はしばしば雑草を抑えるために除草剤を使います。)
Farmers
「農家」を意味する名詞の複数形です。
often
「しばしば」という意味の副詞です。
use
「使う」という意味の動詞です。
herbicides
「除草剤」を意味する名詞の複数形です。
to control
「~を制御するために」という意味の不定詞です。
weeds
「雑草」の複数形です。
2.
大麻草から作られる精神作用のある薬物。
大麻草(Cannabis)の葉や花穂から得られる物質で、精神に作用する成分(テトラヒドロカンナビノールなど)を含んでいます。多くの国でその使用や所持が法的に制限されています。
Smoking
weed
is
illegal
in
many
countries.
(大麻を吸うことは多くの国で違法です。)
Smoking
「~を吸うこと」という動名詞で、この文の主語です。
weed
「大麻」を意味する俗語です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
illegal
「違法な」という意味の形容詞です。
in
場所を示す「~の中で」という前置詞です。
many countries
「多くの国々」を意味する名詞句です。
He
was
arrested
for
possessing
weed.
(彼は大麻所持で逮捕されました。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
was arrested
「逮捕された」という受動態の動詞句です。
for
「~のために」という理由を表す前置詞です。
possessing
「~を所持していること」という動名詞です。
weed
「大麻」を意味する俗語です。
Some
people
use
weed
for
medicinal
purposes.
(一部の人々は医療目的で大麻を使用します。)
Some people
「一部の人々」を意味する名詞句です。
use
「使う」という意味の動詞です。
weed
「大麻」を意味する俗語です。
for
「~のために」という目的を表す前置詞です。
medicinal purposes
「医療目的」を意味する名詞句です。
関連
plant
garden
herbicide
cannabis
marijuana