memrootじしょ
英和翻訳
Wearable tech
Wearable tech
/ˈwɛrəbəl tɛk/
ウェアラブル テック
1.
身につけて利用する情報端末や技術の総称。
体に直接装着したり、衣服の一部として組み込まれたりする電子機器や、その背後にある技術を指します。健康管理、エンターテイメント、情報収集など様々な用途があります。
Wearable
tech
has
revolutionized
fitness
tracking.
(ウェアラブル技術はフィットネス追跡を革新しました。)
Wearable tech
「ウェアラブル技術」や「装着型デバイス」を意味し、身につけることのできる技術や機器の総称です。
has revolutionized
「~を革新した」「~に革命をもたらした」という意味で、完了形を使って過去のある時点から現在までの変化を表しています。
fitness tracking
「フィットネス追跡」「運動記録」を意味し、運動量や健康状態を記録・管理することです。
Many
smartwatches
are
considered
wearable
tech.
(多くのスマートウォッチはウェアラブル技術と見なされています。)
Many smartwatches
「多くのスマートウォッチ」を指します。スマートウォッチは腕に装着する多機能な時計です。
are considered
「~と見なされている」「~だと考えられている」という意味の受動態です。
wearable tech
「ウェアラブル技術」「装着型デバイス」を意味し、身につけることのできる技術や機器の総称です。
The
market
for
wearable
tech
is
rapidly
expanding.
(ウェアラブル技術の市場は急速に拡大しています。)
The market for
「~の市場」を意味します。
wearable tech
「ウェアラブル技術」や「装着型デバイス」を意味し、身につけることのできる技術や機器の総称です。
is rapidly expanding
「急速に拡大している」という意味で、現在進行形で現在の状況を表しています。
From
health
monitors
to
virtual
reality
headsets,
wearable
tech
encompasses
a
wide
range
of
devices.
(ヘルスモニターからバーチャルリアリティヘッドセットまで、ウェアラブル技術は幅広いデバイスを含みます。)
From health monitors to virtual reality headsets
「ヘルスモニターからバーチャルリアリティヘッドセットまで」と、ウェアラブル技術の具体的な例の範囲を示しています。
wearable tech
「ウェアラブル技術」や「装着型デバイス」を意味し、身につけることのできる技術や機器の総称です。
encompasses a wide range of devices
「幅広いデバイスを含む」という意味で、多様な種類の機器が含まれることを示します。
関連
smartwatch
fitness tracker
smart glasses
smart ring
IoT
augmented reality
virtual reality