Universal principles

/ˌjuːnɪˈvɜːrsəl ˈprɪnsəpəlz/ ユニバーサル プリンシプルズ

1. 時間や場所、文化に関わらず、常に真であり、適用される基本的な概念や規則。

特定の分野や状況に限定されず、広範な文脈で認識される本質的な真理や規範を指します。

Gravity is one of the universal principles governing the physical world. (重力は物理世界を支配する普遍的な原理の一つです。)

• Gravity: 「重力」という物理的な力を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表します。
• one of: 「～のなかのひとつ」という意味です。
• the universal principles: 「普遍的な原則」という、広く適用される基本的な法則を指します。
• governing: 「～を支配している」「～を統治している」という意味です。
• the physical world: 「物理世界」という、物質的な宇宙全体を指します。

Respect for human dignity is a universal principle. (人間の尊厳の尊重は普遍的な原則です。)

• Respect for: 「～に対する尊敬」を意味します。
• human dignity: 「人間の尊厳」という、人間が持つべき価値や権利を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表します。
• a universal principle: 「一つの普遍的な原則」という、広く受け入れられている基本的な規則や信念を指します。

Many religions share common universal principles like compassion and kindness. (多くの宗教は、慈悲や優しさのような共通の普遍的原則を共有しています。)

• Many religions: 「多くの宗教」を意味します。
• share: 「～を共有する」という意味です。
• common universal principles: 「共通の普遍的な原則」という、複数のものに共通して適用される基本的な規範を指します。
• like: 「～のような」という例を示す前置詞です。
• compassion: 「慈悲」や「思いやり」を意味します。
• and kindness: 「そして優しさ」を意味します。

関連

• Fundamental truths
• Basic laws
• Guiding principles
• Core values
• Inherent rules
• General rules