memrootじしょ
英和翻訳
United States of America
United States of America
/ðə juˌnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmɛrɪkə/
ザ ユナイティッド ステイツ オヴ アメリカ
1.
アメリカ合衆国
北米大陸にある連邦共和制国家の正式名称です。一般的に「USA」や「US」、「America」と略されます。首都はワシントンD.C.です。
The
United
States
of
America
is
a
large
country.
(アメリカ合衆国は大きな国です。)
The United States of America
「アメリカ合衆国」という特定の国名を指す固有名詞です。
is
「～である」という状態を表す動詞です。
a large country
「大きな国」という性質を表す名詞句です。
She
was
born
in
the
United
States
of
America.
(彼女はアメリカ合衆国で生まれました。)
She was born in
「～で生まれた」という状態を表す句です。
the United States of America
「アメリカ合衆国」という特定の国名を指す固有名詞です。
Representatives
from
the
United
States
of
America
attended
the
conference.
(アメリカ合衆国からの代表者たちがその会議に出席しました。)
Representatives from
「～からの代表者たち」という意味です。
the United States of America
「アメリカ合衆国」という特定の国名を指す固有名詞です。
attended
「～に出席した」という過去の行動を表す動詞です。
the conference
「その会議」という特定の会議を指します。
2.
アメリカ合衆国という概念や組織
単に国土や地理的な場所を指すだけでなく、政治体制、経済、歴史、文化など、国家としての全体やその概念を指す場合にも使われます。
The
policies
of
the
United
States
of
America
influence
global
events.
(アメリカ合衆国の政策は世界の出来事に影響を与えます。)
The policies of
「～の政策」という意味です。
the United States of America
「アメリカ合衆国」という国全体の政策を指します。
influence
「～に影響を与える」という動詞です。
global events
「世界の出来事」という意味です。
The
economy
of
the
United
States
of
America
is
one
of
the
largest
in
the
world.
(アメリカ合衆国の経済は世界最大級の一つです。)
The economy of
「～の経済」という意味です。
the United States of America
「アメリカ合衆国」という国全体の経済を指します。
is one of the largest in the world
「世界で最も大きいものの一つである」という意味です。
The
founding
of
the
United
States
of
America
occurred
in
1776.
(アメリカ合衆国の設立は1776年に起こりました。)
The founding of
「～の設立」という意味です。
the United States of America
「アメリカ合衆国」という国家の設立を指します。
occurred in 1776
「1776年に起こった」という意味です。
関連
USA
US
America
North America
Washington, D.C.
states
federal government