Time difference

/taɪm ˈdɪfərəns/ タイム ディファレンス

1. ある地点と別の地点との時刻のずれ、時差。

地球上の異なる場所での時刻の違いを表します。国際的な移動やコミュニケーションにおいて重要な概念です。

I need to adjust to the time difference when I travel to Japan. (日本に旅行するときは、時差に順応する必要があります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• adjust to: 「～に順応する」「～に慣れる」という意味の句動詞です。
• the time difference: 「その時差」を指します。
• when: 「～するとき」という時を表す接続詞です。
• I travel: 「私が旅行する」という意味です。
• to Japan: 「日本へ」という方向を示します。

What's the time difference between New York and London? (ニューヨークとロンドンの時差はどれくらいですか？)

• What's: 「何ですか」（What isの短縮形）という意味です。
• the time difference: 「その時差」を指します。
• between: 「～の間」という意味の前置詞です。
• New York: アメリカ合衆国の都市名です。
• and: 「と」という接続詞です。
• London: イギリスの首都名です。

The time difference makes it hard to schedule calls. (時差のせいで、電話のスケジュールを組むのが難しいです。)

• The time difference: 「その時差」を指します。
• makes it hard: 「それを難しくする」という意味です。
• to schedule: 「～のスケジュールを組むこと」という意味です。
• calls: 「電話」（複数形）という意味です。

関連

• time zone
• jet lag
• daylight saving time
• UTC
• GMT