Threatening

ˈθrɛtənɪŋ スレトゥニング

1. 危険や害を与える可能性を示しているさま。威嚇的な。

何か悪いことや危険なことが起こりそうだと感じさせる様子や状況を指します。相手を威嚇したり、恐怖を感じさせたりする際にも使われます。

The dark clouds looked threatening, so we decided to stay indoors. (暗い雲が不吉な様子だったので、私たちは家の中にいることにしました。)

• The dark clouds: 暗い雲を指します。
• looked: 「～に見えた」という意味で、視覚的な印象を表します。
• threatening: 危険や害を暗示している様子を表す形容詞です。
• so: 「だから」「そのため」という接続詞で、結果を示します。
• we: 話し手を含む複数の人を指します。
• decided to stay indoors: 「家の中にいることを決めた」という意味の句です。

His tone was threatening, and she felt uneasy. (彼の口調は威嚇的で、彼女は不安を感じた。)

• His tone: 彼の話し方や声の調子を指します。
• was threatening: 威嚇的だった、脅迫的だったという意味です。
• and: 「そして」という接続詞で、前後の内容をつなげます。
• she: 女性の第三者を指します。
• felt uneasy: 不安を感じた、落ち着かなかったという意味です。

They received threatening letters in the mail. (彼らは郵便で脅迫的な手紙を受け取った。)

• They: 複数の人を指します。
• received: 「受け取った」という動詞の過去形です。
• threatening letters: 脅迫的な内容の手紙を指します。
• in the mail: 郵便で、郵送でという意味です。

2. 差し迫った危険や危害を示すさま。

何か良くないこと、特に危険や災害などが差し迫っている状況や兆候を表現する際に使われます。

The doctor warned them about the patient's threatening symptoms. (医師は患者の危険な症状について彼らに警告した。)

• The doctor: 医者を指します。
• warned them: 彼らに警告したという意味です。
• about the patient's threatening symptoms: 患者の危険な症状についてという意味です。

The situation became threatening after the protests escalated. (デモがエスカレートした後、状況は危機的になった。)

• The situation: 状況や事態を指します。
• became threatening: 危機的になった、危険な状況になったという意味です。
• after the protests escalated: デモが激化した後にという意味です。

We heard threatening noises from the abandoned house. (私たちは廃屋から不吉な音を聞いた。)

• We: 話し手を含む複数の人を指します。
• heard: 「聞いた」という動詞の過去形です。
• threatening noises: 危険や悪意を感じさせる音を指します。
• from the abandoned house: 廃墟となった家からという意味です。

関連

• menacing
• intimidating
• ominous
• dangerous
• alarming
• foreboding