Thermal efficiency

/ˈθɜːrməl ɪˈfɪʃənsi/ サーマルエフィシエンシー

1. 熱機関が投入された熱エネルギーをどれだけ有効な仕事に変換できるかを示す比率

熱機関が投入された熱エネルギーを、どれだけの割合で有用な仕事に変換できるかを示す指標です。この数値が高いほど、エネルギーの利用効率が良いことを意味します。

The thermal efficiency of a car engine is typically around 30%. (自動車エンジンの熱効率は通常、約30%です。)

• The thermal efficiency: 熱効率
• of a car engine: 自動車エンジンの
• is typically: 通常は〜である
• around 30%: 約30%です

Improving thermal efficiency is crucial for reducing fuel consumption. (熱効率の向上は燃料消費量を削減するために不可欠です。)

• Improving: 向上させること
• thermal efficiency: 熱効率
• is crucial: 極めて重要である
• for reducing: 削減するために
• fuel consumption: 燃料消費量

Higher thermal efficiency means more work is extracted from the same amount of heat. (熱効率が高いほど、同じ熱量からより多くの仕事が取り出されます。)

• Higher thermal efficiency: より高い熱効率
• means: 意味する
• more work: より多くの仕事
• is extracted: 取り出される
• from the same amount of heat: 同じ熱量から

関連

• Carnot efficiency
• Energy conversion
• Heat engine
• Coefficient of performance
• Efficiency (thermodynamics)