memrootじしょ
英和翻訳
Coefficient of performance
maximum output
maximum load
keep pace with
electron transfer
Coefficient of performance
/ˌkoʊ.ɪˈfɪʃ.ənt əv pərˈfɔːr.məns/
コウイフィシェント オブ パフォーマンス
1.
熱機関（ヒートポンプや冷蔵庫など）の効率を示す指標。
ヒートポンプや冷凍機が、投入された仕事量（エネルギー）に対して、どれだけの熱を移動させたか、またはどれだけの冷却効果を生み出したかを示す無次元数です。値が高いほどエネルギー効率が良いことを意味します。
The
coefficient
of
performance
of
a
refrigerator
indicates
its
cooling
efficiency.
(冷蔵庫の成績係数は、その冷却効率を示します。)
The
特定のものを指す冠詞です。
coefficient of performance
熱機関の効率を表す「成績係数」を意味します。
of
～の、～に関する、という関係を示します。
a refrigerator
1台の冷蔵庫を指します。
indicates
～を示す、～を指し示す、という意味です。
its
それの、という意味で、ここでは冷蔵庫の、を指します。
cooling efficiency
冷却の効率、冷却能力の効率を意味します。
A
higher
coefficient
of
performance
means
better
energy
efficiency
for
a
heat
pump.
(より高い成績係数は、ヒートポンプにとってより良いエネルギー効率を意味します。)
A higher
より高い、という比較級を伴う不定冠詞です。
coefficient of performance
熱機関の効率を表す「成績係数」を意味します。
means
～を意味する、という動詞です。
better energy efficiency
より良いエネルギー効率、という意味です。
for
～にとって、～のために、という対象を示します。
a heat pump
1台のヒートポンプを指します。
Engineers
aim
to
maximize
the
coefficient
of
performance
in
HVAC
systems.
(技術者は、HVACシステムにおける成績係数を最大化することを目指しています。)
Engineers
技術者たち、という意味の複数形です。
aim to
～することを目指す、～する目的を持つ、という意味です。
maximize
最大化する、最大限にする、という意味です。
the coefficient of performance
その成績係数、特定の成績係数を指します。
in
～の中で、～において、という場所や状況を示します。
HVAC systems
空調（Heating, Ventilation, and Air Conditioning）システム、という意味です。
関連
COP
Energy efficiency
Heat pump
Refrigerator
HVAC
Thermodynamics
EER
SEER