Telematics

[ˌtɛləˈmætɪks] テレマティクス

1. 自動車やその他の移動体に通信技術と情報技術を組み合わせて、情報の送受信や管理を行う技術。

自動車などの移動体から位置情報や走行データなどを収集し、それを通信を通じて送信し、解析することで、フリート管理、ナビゲーション、緊急通報などのサービスを提供する技術やシステムを指します。

Telematics systems are widely used in fleet management. (テレマティクスシステムはフリート管理で広く利用されています。)

• Telematics systems: 通信と情報技術を組み合わせたシステムを指します。
• are widely used: 広範囲にわたって、多くの場所や状況で利用されていることを意味します。
• in fleet management: 車両群の効率的な運用や管理を指します。

Modern cars often come equipped with advanced telematics features. (現代の自動車は、しばしば高度なテレマティクス機能を備えています。)

• Modern cars: 現在の時代に製造された自動車を指します。
• often come equipped with: しばしば～が装備されている、という意味です。
• advanced telematics features: 進んだ通信と情報技術の機能を指します。

The insurance company uses telematics data to assess driving behavior. (保険会社は、テレマティクスデータを用いて運転行動を評価します。)

• The insurance company: 保険を扱う企業を指します。
• uses telematics data: 通信と情報技術によって収集されたデータを利用することを意味します。
• to assess driving behavior: 運転の仕方や習慣を評価することを目的としています。

関連

• IoT
• GPS
• connected car
• fleet management
• vehicle tracking
• infotainment