memrootじしょ
英和翻訳
fleet management
fleet management
/ˈfliːt ˈmænɪdʒmənt/
フリートマネジメント
1.
企業や組織が保有する複数の車両(フリート)を効率的かつ安全に管理する業務やシステム。
企業が所有する多数の車両、例えば営業車、配送トラック、建設機械などを、購入から日々の運用、メンテナンス、燃料管理、ドライバー管理、さらには規制遵守に至るまで、そのライフサイクル全体にわたって効率的かつ安全に管理する活動を指します。コスト削減、業務効率の向上、安全性確保、環境負荷の低減などを目的とします。
Effective
fleet
management
is
crucial
for
logistics
companies.
(物流会社にとって、効果的なフリート管理は極めて重要です。)
Effective
効果的な、効率的な
fleet management
複数の車両を総合的に管理すること
is crucial
極めて重要である
for logistics companies
物流会社にとって
Our
new
software
streamlines
fleet
management
processes.
(当社の新しいソフトウェアは、フリート管理プロセスを効率化します。)
Our new software
当社の新しいソフトウェア
streamlines
効率化する、合理化する
fleet management
車両管理
processes
プロセス、手順
Companies
often
outsource
fleet
management
to
specialized
firms.
(企業はしばしば、フリート管理を専門会社に外部委託します。)
Companies
企業、会社
often
しばしば、よく
outsource
外部委託する
fleet management
車両管理、フリート管理
to specialized firms
専門の会社に
関連
vehicle tracking
telematics
logistics
transportation
asset management
dispatching
route optimization