Strait of Hormuz

/ˈstreɪt əv hɔːrˈmuːz/ ストレイト オブ ホルムズ

1. ペルシャ湾とオマーン湾を結ぶ、戦略的に重要な海峡。

ペルシャ湾とオマーン湾を結ぶ、世界の原油輸送にとって極めて重要なチョークポイント（海上交通の要衝）である海峡を指します。国際政治や経済において常に注目される地域です。

The Strait of Hormuz is a strategically important waterway. (ホルムズ海峡は戦略的に重要な水路です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Strait of Hormuz: ホルムズ海峡という特定の地理的名称です。
• is: 「～である」という意味の動詞です。
• a: 一つ、あるいは一般的なものを指す不定冠詞です。
• strategically: 戦略的に、という意味の副詞です。
• important: 重要な、という意味の形容詞です。
• waterway: 水路、航路、という意味の名詞です。

Many oil tankers pass through the Strait of Hormuz daily. (多くの石油タンカーが毎日ホルムズ海峡を通過します。)

• Many: 多くの、という意味の形容詞です。
• oil tankers: 石油タンカー、という意味の名詞句です。
• pass through: ～を通り抜ける、通過する、という意味の句動詞です。
• the Strait of Hormuz: ホルムズ海峡という特定の地理的名称です。
• daily: 毎日、日々、という意味の副詞です。

Concerns about maritime security in the Strait of Hormuz often arise. (ホルムズ海峡における海上安全保障に関する懸念がしばしば生じます。)

• Concerns: 懸念、心配事、という意味の名詞です。
• about: ～について、という意味の前置詞です。
• maritime security: 海上安全保障、という意味の名詞句です。
• in: ～の中で、～に、という意味の前置詞です。
• the Strait of Hormuz: ホルムズ海峡という特定の地理的名称です。
• often: しばしば、よく、という意味の副詞です。
• arise: 生じる、発生する、という意味の動詞です。

関連

• Persian Gulf
• Gulf of Oman
• oil shipping lanes
• maritime chokepoint
• Arabian Sea
• energy security