memrootじしょ
英和翻訳
Southern Lights
Banksy
Southern Lights
/ˈsʌðərn laɪts/
サザン ライツ
1.
南極地方で見られるオーロラ
南極圏の夜空に現れる、地球の大気と太陽風の相互作用によって引き起こされる美しい自然の光のショーを指します。
The
southern
lights
are
a
spectacular
natural
phenomenon.
(南極光は壮大な自然現象です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
southern lights
南極地方で見られるオーロラ、南極光を指す言葉です。
are
「~である」という存在や状態を表す動詞。
a spectacular
「驚くべき」「壮大な」という意味の形容詞。
natural phenomenon
自然界で起こる出来事、「自然現象」を意味します。
Many
tourists
travel
to
Antarctica
to
witness
the
southern
lights.
(多くの観光客が南極光を見るために南極へ旅行します。)
Many tourists
「多くの観光客」を意味します。
travel
「旅行する」という行動を表す動詞。
to Antarctica
目的地が「南極」であることを示します。
to witness
「~するために」という目的を表し、「目撃する」「見る」という意味です。
the southern lights
特定の光の現象、南極光を指します。
Experiencing
the
southern
lights
is
on
my
bucket
list.
(南極光を体験することは私のやりたいことリストに入っています。)
Experiencing
「経験すること」「体験すること」という動名詞。
the southern lights
南極光を指し、ここでは体験の対象となります。
is
「~である」という状態を表す動詞。
on my bucket list
「私のやりたいことリスト(死ぬまでにしたいことリスト)に入っている」というイディオム。
関連
aurora australis
northern lights
aurora borealis
polar lights
geomagnetic storm