memrootじしょ
英和翻訳
Saltwater
Saltwater
/ˈsɔːltˌwɔːtər/
ソルトウォーター
1.
塩分を含んだ水。
水に塩が溶けている状態を指します。
Saltwater
is
denser
than
freshwater.
(塩水は淡水より密度が高い。)
Saltwater
「塩分を含んだ水」を指します。
is denser
「より密度が高い」という状態を表します。
than freshwater
「淡水よりも」という比較の対象を示します。
This
pipe
is
designed
to
withstand
saltwater
corrosion.
(このパイプは塩水による腐食に耐えるように設計されています。)
This pipe
「このパイプ」という特定のものを指します。
is designed
「設計されている」という状態を表します。
to withstand
「~に耐えるように」という目的を示します。
saltwater corrosion
「塩水による腐食」を意味します。
Saltwater
batteries
are
an
emerging
technology.
(塩水バッテリーは新たな技術です。)
Saltwater batteries
「塩水を利用したバッテリー」を指します。
are an emerging technology
「新たな技術である」という状態を表します。
2.
海や大洋などの塩分を多く含む大きな水域。
地球上の広大な水域、特に海や大洋を指す際に使われます。
He
prefers
fishing
in
saltwater
over
freshwater.
(彼は淡水よりも海水での釣りを好む。)
He
「彼」という男性を指します。
prefers fishing
「釣りを好む」という行為を表します。
in saltwater
「海(塩水)で」という場所を示します。
over freshwater
「淡水よりも」という比較の対象を示します。
Many
marine
species
live
exclusively
in
saltwater.
(多くの海洋生物は海水のみで生息します。)
Many marine species
「多くの海洋生物」を指します。
live exclusively
「もっぱら生息する」という状態を表します。
in saltwater
「海水の中で」という場所を示します。
The
ship
was
built
for
deep
saltwater
voyages.
(その船は深海航海のために建造されました。)
The ship
「その船」という特定のものを指します。
was built
「建造された」という受動態の動詞です。
for deep saltwater voyages
「深海の航海のために」という目的を示します。
関連
ocean
sea
brine
marine
freshwater
brackish water