Rosaceae

/roʊˈzeɪsiˌiː/ ロウゼイシイ, ローザシアエ

1. バラ科

バラ科（Rosaceae）は、バラ目Rosalesに属する植物の大きな科で、世界中に広く分布しています。この科には、観賞用植物（バラなど）や、リンゴ、ナシ、イチゴ、サクランボ、モモ、アーモンドといった重要な食用果物を含む非常に多くの種が含まれています。

The Rosaceae family includes many important fruit crops such as apples, pears, and strawberries. (バラ科には、リンゴ、ナシ、イチゴのような多くの重要な果樹が含まれています。)

• The Rosaceae family: 「バラ科」という特定の植物の科を指します。
• includes: 「～を含む」という意味です。
• many important fruit crops: 「多くの重要な果樹」を指します。
• such as: 「～のような」という例示を表します。
• apples, pears, and strawberries: 「リンゴ、ナシ、そしてイチゴ」という具体的な果物の例です。

Roses, a symbol of love, are prominent members of the Rosaceae family. (愛の象徴であるバラは、バラ科の主要なメンバーです。)

• Roses: 「バラ」という花を指します。
• a symbol of love: 「愛の象徴」という意味です。
• are prominent members: 「主要なメンバーである」という意味です。
• of the Rosaceae family: 「バラ科の」という所属を示します。

Botanists often study the genetic diversity within the Rosaceae family to understand evolutionary relationships. (植物学者は進化関係を理解するために、バラ科内の遺伝的多様性をしばしば研究します。)

• Botanists: 「植物学者」を指します。
• often study: 「しばしば研究する」という意味です。
• the genetic diversity: 「遺伝的多様性」を指します。
• within the Rosaceae family: 「バラ科内の」という意味です。
• to understand: 「理解するために」という目的を示します。
• evolutionary relationships: 「進化関係」を指します。

関連

• Rosa
• Malus
• Fragaria
• Prunus
• botany
• taxonomy
• plant family
• angiosperms