memrootじしょ
英和翻訳
Richmond
Richmond
/ˈrɪtʃmənd/
リッチモンド
1.
アメリカ合衆国バージニア州の州都。歴史的な街で、南北戦争の重要な舞台となりました。
バージニア州の州都であり、ジェームズ川沿いに位置する歴史的な都市です。南北戦争時にはアメリカ連合国の首都でした。
Richmond,
Virginia,
played
a
significant
role
in
the
Civil
War.
(バージニア州リッチモンドは、南北戦争で重要な役割を果たしました。)
Richmond, Virginia
アメリカ合衆国のバージニア州にある都市「リッチモンド」を指します。
played a significant role
重要な役割を果たした、という意味です。
in the Civil War
南北戦争において、という意味です。
We
drove
through
Richmond
on
our
way
to
the
coast.
(私たちは海岸へ向かう途中、リッチモンドを通過しました。)
We drove through
私たちが車で通り抜けた、という意味です。
Richmond
都市「リッチモンド」を指します。
on our way to the coast
海岸へ向かう途中で、という意味です。
The
University
of
Richmond
is
a
private
university
located
there.
(リッチモンド大学はそこにある私立大学です。)
The University of Richmond
リッチモンド大学という固有の大学名を指します。
is a private university
私立大学である、という意味です。
located there
そこに位置している、という意味です。
2.
世界各地に存在する同名の都市や地名、あるいは人名。特にイギリスのロンドンにある区や、カナダ、オーストラリアの都市などに使われます。
イギリス、カナダ、オーストラリアなど、英語圏の多くの国に「リッチモンド」という地名や、姓または名として「リッチモンド」という名前が存在します。
Richmond,
London,
is
famous
for
its
beautiful
park.
(ロンドンのリッチモンドは、美しい公園で有名です。)
Richmond, London
イギリスのロンドンにある地域「リッチモンド」を指します。
is famous for
~で有名である、という意味です。
its beautiful park
その美しい公園、という意味です。
My
friend's
last
name
is
Richmond.
(私の友人の姓はリッチモンドです。)
My friend's
私の友人の、という意味です。
last name
姓(名字)を指します。
is Richmond
リッチモンドである、という意味です。
There
are
several
towns
named
Richmond
in
Canada.
(カナダにはリッチモンドという名前の町がいくつかあります。)
There are several towns
いくつかの町がある、という意味です。
named Richmond
リッチモンドという名前の、という意味です。
in Canada
カナダに、という意味です。
関連
Virginia
London
City
Capital
Place name