Remote work

[rɪˈmoʊt wɜːrk] リモートワーク

1. オフィス以外の場所から、情報通信技術(ICT)を利用して業務を行う働き方。在宅勤務や遠隔勤務とも呼ばれる。

従業員が会社に通勤せず、自宅やコワーキングスペースなど、会社とは物理的に離れた場所から業務を行う働き方全般を指します。インターネットやビデオ会議システムなどを活用して業務を進めます。
Our company fully transitioned to remote work last year. (当社は昨年、完全にリモートワークに移行しました。)

2. 場所が離れたところから業務を行うこと、またはその実践。働き方改革やパンデミックを背景に普及が進んだ概念。

文字通り、離れた場所から業務を遂行するという行為やその実践を指します。これは、地理的な制約を超えて仕事を行うという概念であり、現代のテクノロジーによって実現可能になりました。柔軟な働き方の一環として注目されています。
During the pandemic, remote work became the new norm. (パンデミック中、リモートでの業務遂行が新たな常識となりました。)