RNA replication

[ˌɑːr en ˈeɪ ˌrɛplɪˈkeɪʃən] アールエヌエー レプリケーション

1. RNAを鋳型として新たなRNA分子を合成する生物学的過程。主に一部のウイルスで見られる。

ウイルスなどの特定の生物において、RNAを設計図（鋳型）として、それと相補的な、または同一の新しいRNA分子を合成するプロセスを指します。これはウイルスの増殖に不可欠なステップです。

RNA replication is a fundamental process in the life cycle of many viruses. (RNA複製は多くのウイルスのライフサイクルにおける基本的なプロセスです。)

• RNA replication: 「RNA複製」という、遺伝情報を持つRNAが自己を複製する生物学的な過程を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a fundamental process: 「基本的な過程」を意味します。
• in: 「～の中で」という場所や範囲を示します。
• the life cycle: 「ライフサイクル」、つまり生物の一生や循環過程を指します。
• of many viruses: 「多くのウイルス」を意味します。

Some antiviral drugs target the enzymes involved in RNA replication. (一部の抗ウイルス薬は、RNA複製に関与する酵素を標的とします。)

• Some antiviral drugs: 「いくつかの抗ウイルス薬」を指します。
• target: 「～を標的とする」という動詞です。
• the enzymes: 生物学的反応を触媒する「酵素」を指します。
• involved in: 「～に関与する」「～に携わる」という意味です。
• RNA replication: 「RNA複製」という生物学的プロセスを指します。

Understanding RNA replication mechanisms is crucial for developing new therapies. (RNA複製のメカニズムを理解することは、新しい治療法を開発するために不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞で、主語として使われています。
• RNA replication mechanisms: 「RNA複製のメカニズム」、つまりRNAが複製される具体的な仕組みを指します。
• is crucial: 「不可欠である」「非常に重要である」という状態を表します。
• for developing: 「開発するために」という目的を示します。
• new therapies: 「新しい治療法」を意味します。

関連

• DNA replication
• RNA polymerase
• Reverse transcriptase
• Viral replication
• Genome replication
• Virology
• Molecular biology