memrootじしょ
英和翻訳
Organic farming
Organic farming
/ɔːˈɡænɪk ˈfɑːrmɪŋ/
オーガニックファーミング
1.
化学肥料や合成農薬、遺伝子組み換え作物を避け、自然の生態系を尊重して行う農業。
化学肥料や合成農薬、遺伝子組み換え作物(GMO)を使用せず、土壌の健康を保ち、生物多様性を促進しながら行われる農業システムのことです。持続可能性と環境保護に重点を置いています。
Organic
farming
avoids
the
use
of
synthetic
pesticides.
(有機農業は、合成農薬の使用を避けます。)
Organic farming
有機農業を指します。
avoids
避ける、回避するという意味です。
the use of
~の使用、~を使うことを表します。
synthetic pesticides
合成農薬を指します。
Many
consumers
prefer
products
from
organic
farming.
(多くの消費者は、有機農業による製品を好みます。)
Many consumers
多くの消費者を指します。
prefer
~を好む、より良いと考えるという意味です。
products from
~からの製品、~由来の製品を表します。
organic farming
有機農業を指します。
Organic
farming
contributes
to
soil
health.
(有機農業は土壌の健康に貢献します。)
Organic farming
有機農業を指します。
contributes to
~に貢献する、~の一因となるという意味です。
soil health
土壌の健康を指します。
She
started
an
organic
farming
initiative
in
her
village.
(彼女は自分の村で有機農業の取り組みを始めました。)
She
彼女を指します。
started
始めた、着手したという意味です。
an organic farming initiative
有機農業の取り組みを指します。
in her village
彼女の村で、村の中でという意味です。
関連
Sustainable agriculture
Ecological farming
Permaculture
Biodynamic agriculture
Agroecology