Neo-Assyrian Empire

/ˌniːoʊ əˈsɪəriən ˈɛmpaɪər/ ネオアッシリアンエンパイア

1. 新アッシリア帝国

紀元前10世紀から紀元前7世紀にかけてメソポタミアに存在した、史上最も広範な帝国の一つです。鉄器の導入、効率的な行政システム、そして恐るべき軍事力で知られ、近東の大部分を支配しました。

The Neo-Assyrian Empire was a dominant power in the ancient Near East. (新アッシリア帝国は、古代近東における支配的な勢力でした。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• Neo-Assyrian Empire: 紀元前10世紀から7世紀にかけて存在したメソポタミアの帝国を指します。
• was: 「〜であった」という過去の存在状態を示す動詞です。
• a dominant power: 「支配的な勢力」を意味します。
• in: 「〜の中に」という場所を示す前置詞です。
• the ancient Near East: 「古代近東」という地域を指します。

Its military innovations allowed the Neo-Assyrian Empire to expand rapidly. (その軍事的革新が、新アッシリア帝国が急速に拡大するのを可能にしました。)

• Its: 「その」という意味の所有代名詞で、新アッシリア帝国を指します。
• military innovations: 「軍事的革新」を意味します。
• allowed: 「〜を可能にした」という過去形の動詞です。
• the Neo-Assyrian Empire: 新アッシリア帝国を指します。
• to expand: 「拡大すること」を意味する不定詞です。
• rapidly: 「急速に」という副詞です。

The fall of the Neo-Assyrian Empire marked a significant turning point in ancient history. (新アッシリア帝国の滅亡は、古代史における重要な転換点となりました。)

• The fall: 「滅亡」「崩壊」を意味します。
• of: 「〜の」という所有や関係を示す前置詞です。
• the Neo-Assyrian Empire: 新アッシリア帝国を指します。
• marked: 「〜を記した」「〜の印となった」という過去形の動詞です。
• a significant turning point: 「重要な転換点」を意味します。
• in: 「〜において」という場所や状況を示す前置詞です。
• ancient history: 「古代史」を意味します。

関連

• Assyria
• Mesopotamia
• Ancient History
• Empire
• Babylonian Empire
• Persian Empire