Milky Way

[ˈmɪlki weɪ] ミルキー ウェイ

1. 私たちの太陽系を含む銀河系。

私たちの太陽系が所属する巨大な銀河のことです。螺旋状の構造を持ち、中心にはブラックホールがあると考えられています。宇宙における私たちの「家」のようなものです。

Our solar system is located in the Milky Way galaxy. (私たちの太陽系は天の川銀河に位置しています。)

• Our: 「私たちの」を意味します。所有を表します。
• solar system: 太陽とその周囲を公転する惑星やその他の天体からなるシステムを指します。
• is located: 「位置している」を意味します。存在や場所を示します。
• in: 「～の中に」を意味します。場所を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川」や「銀河系」を指します。ここでは私たちの銀河を意味します。
• galaxy: 「銀河」を意味します。恒星やガス、塵、暗黒物質が重力によって集まった巨大な天体です。

Astronomers are studying the structure of the Milky Way. (天文学者たちは天の川銀河の構造を研究しています。)

• Astronomers: 「天文学者」を意味します。宇宙や天体を研究する科学者です。
• are: be動詞で、「～である」や状態を表します。
• studying: 「研究している」を意味します。現在進行形の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• structure: 「構造」を意味します。物事の組み立てや構成です。
• of: 「～の」を意味します。所有や関連を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川銀河」を指します。

The Milky Way is estimated to contain hundreds of billions of stars. (天の川銀河には数千億個の星が含まれていると推定されています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川銀河」を指します。
• is: be動詞で、「～である」や状態を表します。
• estimated: 「推定される」を意味します。受動態で「～と見積もられている」状態を示します。
• to contain: 「含むと」を意味します。動詞containの不定詞で、推定されている内容を示します。
• hundreds: 「数百の」を意味します。hundred（100）の複数形です。
• of: 「～の」を意味します。数量や構成要素を示します。
• billions: 「数十億の」を意味します。billion（10億）の複数形です。
• of: 「～の」を意味します。
• stars: 「星」を意味します。恒星のことです。

We live in the Milky Way galaxy, which is part of the Local Group of galaxies. (私たちは天の川銀河に住んでいますが、これは局部銀河群の一部です。)

• We: 「私たちは」を意味します。
• live: 「住んでいる」を意味します。現在の状態を示します。
• in: 「～の中に」を意味します。場所を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川銀河」を指します。
• galaxy: 「銀河」を意味します。
• which: 関係代名詞で、直前のgalaxyを修飾し、その性質や情報を付け加えます。
• is: be動詞で、「～である」や状態を表します。
• part: 「一部」を意味します。
• of: 「～の」を意味します。全体の一部であることを示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Local Group: 「局部銀河群」を意味します。天の川銀河やアンドロメダ銀河などが含まれる銀河の集まりです。
• of: 「～の」を意味します。構成要素を示します。
• galaxies: 「銀河」の複数形です。

2. 夜空に帯状に見える、銀河系の星の集まり。

夜空を見上げたときに、かすかな光の帯のように見える星の集まりのことです。これは、私たちが所属する銀河系を横から見ている姿であり、無数の星が密集しているために帯状に見えます。

On a clear night, you can see the Milky Way stretching across the sky. (晴れた夜には、空に広がる天の川を見ることができます。)

• On: 「～の日に」や「～の上に」を意味します。ここでは時を示します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• clear: 「晴れた」や「澄んだ」を意味します。空の状態を表します。
• night: 「夜」を意味します。
• you: 「あなたは」や「人々は」を意味します。話し相手や一般的な人を指します。
• can: 「～できる」を意味します。可能性や能力を示します。
• see: 「見る」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川」を指します。ここでは夜空に見える帯状の光を意味します。
• stretching: 「広がっている」や「伸びている」を意味します。現在分詞で、見る対象の状態を説明します。
• across: 「～を横切って」や「～の向こうに」を意味します。広がりの方向を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• sky: 「空」を意味します。

Looking at the Milky Way always makes me feel small. (天の川を見ていると、いつも自分が小さく感じられます。)

• Looking: 「見ること」を意味します。ここでは文の主語や主題として使われています。
• at: 「～を」を意味します。見る対象を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川」を指します。夜空の帯状の光です。
• always: 「いつも」や「常に」を意味します。頻度を表す副詞です。
• makes: 「～させる」や「～にする」を意味します。動詞makeの三人称単数現在の形です。
• me: 「私を」を意味します。動詞makesの目的語です。
• feel: 「感じる」を意味します。知覚動詞で、makes me feelのように使われます。
• small: 「小さい」を意味します。自分が取るに足らない存在だと感じる感覚を表します。

Away from city lights, the Milky Way is much more visible. (街の明かりから離れると、天の川はずっとよく見えます。)

• Away: 「離れて」を意味します。場所を示します。
• from: 「～から」を意味します。起点を示します。
• city: 「都市」を意味します。
• lights: 「光」の複数形です。ここでは街の照明を指します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• Milky Way: 「天の川」を指します。夜空の帯状の光です。
• is: be動詞で、「～である」や状態を表します。
• much: 「ずっと」や「かなり」を意味します。比較級を強調する副詞です。
• more: 「より多く」を意味します。比較級を作るための単語です。
• visible: 「見える」や「視認できる」を意味します。

関連

• galaxy
• universe
• solar system
• stars
• constellation
• cosmos