memrootじしょ
英和翻訳
Lactic Acid
Lactic Acid
/ˈlæktɪk ˈæsɪd/
ラクティック アシッド
1.
乳酸
グルコースが嫌気的に分解される際に生成される有機酸です。筋肉疲労の原因物質としても知られています。発酵食品にも含まれます。
During
intense
exercise,
muscles
produce
lactic
acid.
(激しい運動中、筋肉は乳酸を生成します。)
During
「~の間」という期間を表します。
intense exercise
「激しい運動」を指します。
muscles
「筋肉」を意味します。
produce
「~を生成する」「~を作り出す」という意味です。
lactic acid
「乳酸」を指します。
The
accumulation
of
lactic
acid
can
cause
muscle
fatigue.
(乳酸の蓄積は筋肉疲労を引き起こす可能性があります。)
The accumulation
「蓄積」という状態を表します。
of lactic acid
「乳酸の」と、蓄積される対象を示します。
can cause
「~を引き起こす可能性がある」という意味です。
muscle fatigue
「筋肉疲労」を指します。
Lactic
acid
is
commonly
found
in
fermented
foods
like
yogurt.
(乳酸はヨーグルトのような発酵食品によく含まれています。)
Lactic acid
「乳酸」を指します。
is commonly found
「一般的に見られる」「よく含まれている」という意味です。
in fermented foods
「発酵食品の中に」と場所や種類を示します。
like yogurt
「ヨーグルトのような」と例を示します。
関連
Pyruvic acid
Anaerobic respiration
Glycolysis
Muscle fatigue
Fermentation