memrootじしょ
英和翻訳
Kate
rook
porcelain
Nutrition
chess game
eternal
fist
uneasy
rubies
cutting edge
Kate
[keɪt]
ケイト
1.
英語圏で一般的な女性の名前。キャサリン(Katherine)やカトリーナ(Katrina)などの愛称としても用いられる。
「ケイト」は、英語圏で広く使われている女性の名前です。多くの場合、正式な名前である「キャサリン」や「カトリーナ」の短縮形や愛称として親しまれています。シンプルで覚えやすい響きが特徴です。
Kate
is
a
very
common
name
in
English-speaking
countries.
(ケイトは英語圏の国々で非常に一般的な名前です。)
Kate
一般的な女性の名前です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a very common name
「非常に一般的な名前」という意味です。
in English-speaking countries
「英語を話す国々で」という意味です。
My
friend
Kate
just
moved
to
New
York.
(私の友人のケイトは最近ニューヨークに引っ越しました。)
My friend
「私の友人」という意味です。
Kate
友人の名前です。
just moved
「ちょうど引っ越したばかり」という過去の動作を表します。
to New York
「ニューヨークへ」という移動の目的地を示します。
Have
you
met
Kate
yet?
(あなたはまだケイトに会いましたか?)
Have you met
「~に会ったことがありますか」という経験を尋ねる疑問文の形です。
Kate
会う相手の名前です。
yet
「まだ」という意味で、疑問文で使うと「もう~しましたか」というニュアンスになります。
The
Duchess
of
Cambridge
is
also
known
as
Kate.
(ケンブリッジ公爵夫人もケイトとして知られています。)
The Duchess of Cambridge
「ケンブリッジ公爵夫人」という特定の人物を指します。
is also known as
「~としても知られている」という表現です。
Kate
知られている名前です。
She
named
her
daughter
Kate,
after
her
grandmother.
(彼女は祖母にちなんで娘をケイトと名付けました。)
She
「彼女は」という代名詞です。
named her daughter Kate
「彼女の娘をケイトと名付けた」という意味です。
after her grandmother
「彼女の祖母にちなんで」という意味です。
関連
Katherine
Catherine
Katie
Katy
Kitty
Karen
Katrina
Katerina
Catriona