Iron Age

[ˈaɪərn eɪdʒ] アイアンエイジ

1. 鉄器時代

人類が鉄を道具や武器として大規模に使い始めた歴史的時代を指します。青銅器時代の後に続き、農業技術の向上や社会構造の変化に貢献しました。

The Iron Age followed the Bronze Age. (鉄器時代は青銅器時代に続きました。)

The Iron Age 「鉄器時代」を指し、人類が鉄器を主要な道具として使用した歴史的な時代です。

followed 「～の後に続いた」という意味で、ある出来事や期間が別のものの後に来たことを示します。

the Bronze Age 「青銅器時代」を指し、鉄器時代より前に青銅器が主要な道具として使用された歴史的な時代です。

Artifacts from the Iron Age include swords and agricultural tools. (鉄器時代の遺物には剣や農具が含まれます。)

Artifacts 「遺物」や「人工物」という意味で、過去の人々によって作られた物を示します。

from the Iron Age 「鉄器時代からの」という意味で、その時代に属する、あるいはその時代に作られたことを示します。

include 「～を含む」という意味で、リストや分類の一部であることを示します。

swords 「剣」を意味し、武器として使われる長い刃物です。

and 「と」という意味で、二つの要素を結びつけます。

agricultural tools 「農具」を意味し、農業に使われる道具のことです。

Many societies transitioned into the Iron Age at different times. (多くの社会は異なる時期に鉄器時代へと移行しました。)

Many societies 「多くの社会」を意味し、様々な人類集団や文化を指します。

transitioned into 「～へと移行した」という意味で、ある状態や時代から別の状態や時代へ変わることを示します。

the Iron Age 「鉄器時代」を指し、人類が鉄器を主要な道具として使用した歴史的な時代です。

at different times 「異なる時期に」という意味で、この変化が全ての場所で同時に起こったわけではないことを示します。

The Iron Age saw the development of more efficient farming methods. (鉄器時代には、より効率的な農耕法の発展が見られました。)

The Iron Age 「鉄器時代」を指し、人類が鉄器を主要な道具として使用した歴史的な時代です。

saw 「～を経験した」「～があった」という意味で、その時代に特定の出来事や発展があったことを示します。

the development 「発展」や「開発」を意味し、新しいものやより良いものが作られた過程を示します。

of more efficient 「より効率的な」という意味で、以前よりも時間や労力を少なくして成果を上げられる状態を指します。

farming methods 「農耕法」を意味し、作物を育てるための技術や手順のことです。

Archaeological evidence from the Iron Age helps us understand ancient civilizations. (鉄器時代の考古学的証拠は、古代文明を理解するのに役立ちます。)

Archaeological evidence 「考古学的証拠」を意味し、考古学的な発掘によって見つかる過去の物質的な痕跡やデータです。

from the Iron Age 「鉄器時代からの」という意味で、その時代に属する、あるいはその時代に見つかったことを示します。

helps us 「私たちを助ける」「私たちに役立つ」という意味です。

understand 「理解する」という意味です。

ancient civilizations 「古代文明」を意味し、過去の高度な文化や社会組織を指します。

Iron Age communities often built hillforts for defense. (鉄器時代の共同体は、しばしば防御のために丘陵要塞を築きました。)

Iron Age communities 「鉄器時代の共同体」を意味し、その時代に暮らしていた人々の集団を指します。

often 「しばしば」という意味で、頻繁に起こることを示します。

built 「～を築いた」「～を建てた」という意味で、建設活動を行ったことを示します。

hillforts 「丘陵要塞」を意味し、防御のために丘の上に築かれた要塞化した居住地です。

for defense 「防御のために」という意味で、攻撃から身を守る目的を示します。