memrootじしょ
英和翻訳
Hydroxyl group
Hydroxyl group
[haɪˈdrɒksɪl ɡruːp]
ハイドロキシルグループ
1.
酸素原子と水素原子が共有結合した原子団(-OH)のこと。主に有機化学において、アルコールやフェノールなどの化合物に含まれる重要な官能基として知られる。
ヒドロキシ基(hydroxyl group)は、酸素原子と水素原子が結合した形で構成される、化学的な官能基です。この原子団が分子内に存在することで、その分子の化学的性質(例えば、極性、水素結合形成能力、反応性など)に大きな影響を与えます。アルコール、フェノール、カルボン酸などの多くの有機化合物に見られます。
Ethanol
contains
a
hydroxyl
group,
which
makes
it
an
alcohol.
(エタノールはヒドロキシ基を含んでおり、それによってアルコールとなります。)
Ethanol
エタノール。有機化合物の一種で、酒の主成分です。
The
presence
of
a
hydroxyl
group
in
a
molecule
often
leads
to
its
solubility
in
water.
(分子中にヒドロキシ基が存在すると、しばしば水溶性を示します。)
The presence
「存在」という意味の名詞句です。
of a hydroxyl group
ヒドロキシ基の、という意味です。
in a molecule
「分子中に」という意味です。
often leads to
「しばしば~につながる」「~の結果となる」という意味の句です。
its solubility in water
その水溶性を指します。
Sugars
are
characterized
by
the
presence
of
multiple
hydroxyl
groups,
making
them
highly
reactive.
(糖類は複数のヒドロキシ基の存在によって特徴づけられ、それにより非常に反応性が高くなります。)
Sugars
「糖類」という意味の名詞です。
are characterized by
「~によって特徴づけられる」という受動態の動詞句です。
the presence
「存在」という意味の名詞です。
of multiple hydroxyl groups
複数のヒドロキシ基を指します。
making them
「それらを~にする」という意味で、結果や付帯状況を示します。
highly reactive
「非常に反応性が高い」という意味の形容詞句です。
関連
alcohol
functional group
organic chemistry
hydroxide
hydroxyl radical
carboxyl group
amino group