How do you do

[haʊ du ju duː] ハウ ドゥ ユー ドゥ

1. 初めて会った人に使う非常に丁寧な挨拶です。

主に初対面の人に対して使う、比較的古い、または非常にフォーマルな挨拶です。「元気ですか？」と文字通り尋ねているわけではなく、「こんにちは」や「初めまして」のような意味合いで使われます。相手から「How do you do」と聞かれたら、通常は同じように「How do you do」と答えます。

A: Mr. Smith, this is Ms. Jones. Ms. Jones, this is Mr. Smith. B: How do you do, Mr. Smith. C: How do you do, Ms. Jones. (A：スミスさん、こちらはジョーンズさんです。ジョーンズさん、こちらはスミスさんです。B：スミスさん、初めまして。C：ジョーンズさん、初めまして。)

• A: Mr. Smith, this is Ms. Jones.: A：スミスさん、こちらはジョーンズさんです。
• Ms. Jones, this is Mr. Smith.: ジョーンズさん、こちらはスミスさんです。
• B: How do you do: B：初めまして
• Mr. Smith.: スミスさん。
• C: How do you do: C：初めまして
• Ms. Jones.: ジョーンズさん。

How do you do. It's a pleasure to meet you. (初めまして。お会いできて光栄です。)

• How do you do: 初めまして
• It's a pleasure to meet you.: お会いできて光栄です。

A: Hello, Mr. Tanaka. This is my colleague, Ms. Sato. B: How do you do, Ms. Sato. C: How do you do, Mr. Tanaka. (A：こんにちは、田中さん。こちらは私の同僚、佐藤さんです。B：佐藤さん、初めまして。C：田中さん、初めまして。)

• A: Hello, Mr. Tanaka.: A：こんにちは、田中さん。
• This is my colleague, Ms. Sato.: こちらは私の同僚、佐藤さんです。
• B: How do you do: B：初めまして
• Ms. Sato.: 佐藤さん。
• C: How do you do: C：初めまして
• Mr. Tanaka.: 田中さん。

2. （返答として）初めまして。

初対面の相手から「How do you do」と挨拶された際の、最も一般的で適切な返答です。文字通りの質問に対する答えではなく、相手の挨拶に対する応答として使われます。

A: How do you do. B: How do you do. (A：初めまして。B：初めまして。)

• A: How do you do: A：初めまして
• B: How do you do: B：初めまして

A: I'd like to introduce you to Mr. Jones. B: How do you do. (A：ジョーンズさんをご紹介します。B：初めまして。)

• A: I'd like to introduce you to Mr. Jones.: A：ジョーンズさんをご紹介します。
• B: How do you do: B：初めまして

A: Hello, this is Jane from ABC Company. B: How do you do. (A：もしもし、ABC社のジェーンです。B：初めまして。)

• A: Hello, this is Jane from ABC Company.: A：もしもし、ABC社のジェーンです。
• B: How do you do: B：初めまして

関連

• Hello
• Nice to meet you
• Good morning
• Good afternoon
• Good evening
• How are you?