memrootじしょ
英和翻訳
HDMI port
stalactite
hyped up
skittish
Brain anatomy
junkyard
over my head
read over
jump in
river ice
HDMI port
[ˌeɪtʃˌdiːˌemˈaɪ pɔːrt]
エイチディーエムアイ ポート
1.
HDMI規格に準拠した機器を接続するための物理的な差込口。映像と音声を同時に伝送するデジタルインターフェースです。
HDMI(High-Definition Multimedia Interface)は、テレビ、モニター、ゲーム機、ブルーレイプレーヤーなどの間で、高精細な映像信号と高品質な音声信号を一本のケーブルで伝送するための標準的なインターフェースです。HDMIポートはそのケーブルを差し込む部分を指します。主にデジタル信号を扱うため、従来のVGAやRCAケーブルに比べて画質・音質が優れています。
I
need
to
find
an
available
HDMI
port
on
my
TV
to
connect
my
new
gaming
console.
(新しいゲーム機を接続するために、テレビの空いているHDMIポートを見つける必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need to find
「~を見つける必要がある」という必要性を表します。
an available
「利用可能な」「空いている」という意味です。
HDMI port
HDMI規格の接続口を指します。
on my TV
「私のテレビのどこかに」という場所を示します。
to connect
「~を接続するために」という目的を表します。
my new gaming console
「私の新しいゲーム機」を指します。
This
laptop
has
two
HDMI
ports,
which
is
convenient
for
connecting
multiple
external
displays.
(このノートパソコンには2つのHDMIポートがあり、複数の外部ディスプレイを接続するのに便利です。)
This laptop
「このノートパソコン」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
two HDMI ports
「2つのHDMIポート」を指します。
which is convenient
「それは便利である」と、前の内容を説明します。
for connecting
「~を接続するために」という目的を示します。
multiple external displays
「複数の外部ディスプレイ」を指します。
Make
sure
the
cable
is
securely
plugged
into
the
HDMI
port
to
avoid
signal
loss.
(信号損失を避けるため、ケーブルがHDMIポートにしっかりと差し込まれていることを確認してください。)
Make sure
「~であることを確認する」という指示を表します。
the cable
「そのケーブル」を指します。
is securely plugged into
「~にしっかりと差し込まれている」という状態を表します。
the HDMI port
HDMI規格の接続口を指します。
to avoid
「~を避けるために」という目的を示します。
signal loss
「信号の損失」を意味します。
関連
DisplayPort
USB-C
VGA
DVI
Ethernet port
audio jack
video cable
monitor
television
projector