Financial Metric

[fɪˈnænʃəl ˈmɛtrɪk] フィナンシャル メトリック

1. 財務指標

企業やプロジェクトの財務状況や経営成績を評価するために用いられる数値的な尺度です。収益性、流動性、負債比率、効率性など、様々な側面から分析するために使われます。

Analyzing key financial metrics is crucial for investors. (主要な財務指標を分析することは、投資家にとって非常に重要です。)

• Analyzing: 「分析すること」を意味します。
• key financial metrics: 「重要な財務指標」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という状態を表します。
• for investors: 「投資家にとって」という対象を示します。

Profit margin is a common financial metric for profitability. (利益率は収益性を示す一般的な財務指標です。)

• Profit margin: 「利益率」を意味します。
• is: 「～である」という存在や状態を表します。
• a common financial metric: 「一般的な財務指標」を指します。
• for profitability: 「収益性を示す（ための）」という目的や関連性を示します。

We need to track this financial metric closely to assess our progress. (進捗を評価するために、この財務指標を綿密に追跡する必要があります。)

• We need to track: 「私たちは追跡する必要がある」という行為の必要性を示します。
• this financial metric: 「この財務指標を」という対象を指します。
• closely: 「綿密に」「注意深く」という意味の副詞です。
• to assess our progress: 「私たちの進捗を評価するために」という目的を示します。

関連

• KPI
• Ratio
• Indicator
• Performance measure
• Financial statement
• Balance sheet
• Income statement
• Cash flow