ETL (Extract Transform Load)

/ˌiː.tiːˈel/ イー・ティー・エル

1. 複数のデータソースからデータを抽出し、必要に応じて整形（変換）し、最終的な保存先（データウェアハウスなど）に格納する一連のデータ処理プロセス。

ETLは、企業がビジネス分析やレポート作成のためにデータを準備する際に不可欠なプロセスです。異なる形式や構造を持つデータを統一し、品質を向上させることで、データの活用を効率化します。Extractはデータを収集する段階、Transformはデータを整形・加工する段階、Loadは整形されたデータを最終的なシステムに書き込む段階を指します。

Our data team implemented a new ETL tool to automate the daily data updates for the analytics dashboard. (当社のデータチームは、分析ダッシュボードの日次データ更新を自動化するために、新しいETLツールを導入しました。)

• Our data team: 私たちのデータチーム（組織内でデータを扱う部署）
• implemented: 導入した、実施した
• a new ETL tool: 新しいETLツール（ETLプロセスを支援するソフトウェア）
• to automate: 自動化するために
• the daily data updates: 日次のデータ更新（毎日行われるデータの最新化）
• for the analytics dashboard: 分析ダッシュボード（データ分析結果を表示する画面）のために

The 'Transform' phase of ETL is critical for cleansing data and ensuring its consistency. (ETLの「変換」フェーズは、データをクレンジングし、その一貫性を確保するために重要です。)

• The 'Transform' phase: 「変換」フェーズ（ETLプロセスの中間段階）
• of ETL: ETLの
• is critical: 極めて重要である
• for cleansing data: データをクレンジングする（不要なデータを除去したり、エラーを修正したりする）ために
• and ensuring: そして確実にする、保証する
• its consistency: その一貫性（データの形式や内容が統一されていること）

Many organizations use cloud-based ETL services for scalability and reduced infrastructure costs. (多くの組織が、スケーラビリティとインフラコスト削減のために、クラウドベースのETLサービスを利用しています。)

• Many organizations: 多くの組織（企業や団体）
• use: 利用する
• cloud-based ETL services: クラウドベースのETLサービス（クラウド上で提供されるETL機能）
• for scalability: スケーラビリティ（システムの拡張性）のために
• and reduced: そして削減された
• infrastructure costs: インフラコスト（システム構築に必要な費用）

関連

• data warehousing
• data integration
• ELT (Extract Load Transform)
• data pipeline
• data transformation
• data migration