Disaster

/dɪˈzæstər/ ディザスター

1. 大災害、天災、惨事、悲劇

地震や洪水のような天災、または重大な事故や惨事など、広範囲に及ぶ悲惨な出来事を指します。

The earthquake caused a major disaster. (その地震は大きな災害を引き起こした。)

• The earthquake: 「地震」を指します。
• caused: 「～を引き起こした」「～の原因となった」という意味です。
• a major disaster: 「大規模な災害」という意味です。

It was a disaster for the city. (それはその都市にとって災害だった。)

• It: 前の文脈や状況を指す代名詞です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• a disaster: 「災害」「悲惨な出来事」という意味です。
• for the city: 「その都市にとって」という意味です。

We need to prepare for natural disasters. (私たちは自然災害に備える必要がある。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need: 「～する必要がある」という意味です。
• to prepare: 「準備をする」という意味の不定詞句です。
• for natural disasters: 「自然災害に対して」という意味です。

2. 大失敗、散々な結果

計画や試み、イベントなどが期待通りに進まず、非常に悪い結果に終わった状態を指します。

His first attempt was a complete disaster. (彼の最初の試みは完全に失敗だった。)

• His first attempt: 「彼の最初の試み」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• a complete disaster: 「全くの失敗」「散々な結果」という意味です。

The party was a disaster. (そのパーティーは散々だった。)

• The party: 「そのパーティー」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• a disaster: 「散々な結果」「失敗」という意味です。ここでは期待外れだったことを示唆します。

If this plan fails, it will be a disaster. (もしこの計画が失敗したら、悲惨なことになるだろう。)

• If this plan fails: 「もしこの計画が失敗したら」という条件を表します。
• it will be: 「それは～になるだろう」という未来の状態を表します。
• a disaster: 「悲惨な結果」「大失敗」という意味です。

関連

• tragedy
• catastrophe
• calamity
• failure
• mess
• wreckage
• misfortune