memrootじしょ
英和翻訳
Database administrator
Database administrator
ˈdeɪtəbeɪs ədˈmɪnɪstreɪtər
データベイス アドミニストレーター
1.
データベースの管理、保守、運用を行う専門職。
データベース管理者は、企業や組織のデータが安全かつ効率的に利用できるように、データベースシステムの設計、導入、保守、監視、トラブルシューティングなどを行います。データの整合性、可用性、セキュリティを確保する上で非常に重要な役割を担います。
The
database
administrator
is
responsible
for
maintaining
data
security.
(データベース管理者はデータセキュリティの維持を担当します。)
The database administrator
「データベース管理者」という特定の職務を指します。
is responsible for
「~の責任がある」「~を担当している」という意味の熟語です。
maintaining
「維持すること」「保守すること」という意味の動名詞です。
data security
「データの安全性」「情報セキュリティ」という意味の複合語です。
Our
company
is
looking
to
hire
a
new
database
administrator.
(弊社は新しいデータベース管理者を募集しています。)
Our company
「私たちの会社」「弊社」を意味します。
is looking to hire
「~を雇おうとしている」「~を募集している」という意味の現在進行形を使った表現です。
a new
「新しい」「1人の新しい」という意味です。
database administrator
データベース管理者の職務を指します。
He
works
as
a
database
administrator
for
a
large
tech
firm.
(彼は大手のテクノロジー企業でデータベース管理者として働いています。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
works as a
「~として働く」という職務を表す表現です。
database administrator
データベース管理者の職務を指します。
for a large tech firm
「大手テクノロジー企業のために」「大手テクノロジー企業で」という意味です。
関連
DBA
System administrator
Network administrator
Data engineer
Database architect
SQL