memrootじしょ
英和翻訳
Cousin
Cousin
[ˈkʌzən]
カズン
1.
親の兄弟姉妹の子。
自分と同じ世代で、親の兄弟姉妹の子供にあたる人を指します。男性でも女性でも使えます。
My
cousin
visited
us
last
weekend.
(いとこが先週末私たちを訪ねてきました。)
My cousin
「私のいとこ」を指します。
visited
「訪問した」という過去の行動を表します。
us
「私たち」を指します。
last weekend
「先週末」という時間を表します。
She
is
my
favorite
cousin.
(彼女は私の一番好きないいとこです。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」という意味です。
my favorite cousin
「一番好きないいとこ」を指します。
I
have
a
cousin
who
lives
in
Canada.
(カナダに住んでいるいとこがいます。)
I have
「~を持っています」という意味です。
a cousin
「いとこが一人」いることを指します。
who lives in Canada
「カナダに住んでいる」といういとこの情報を付け加えています。
2.
類縁の物、関連するもの。
比喩的に、同じ起源や種類から派生した、類似した特徴を持つ物や概念を指すことがあります。
This
plant
is
a
cousin
of
the
rose.
(この植物はバラ科の仲間です。)
This plant
「この植物」を指します。
is a cousin
「~と関連のある種類だ」という意味です。
of the rose
「バラ科の」という関連性を示しています。
Jazz
is
a
cousin
of
blues.
(ジャズはブルースと関連が深いです。)
Jazz
「ジャズ」という音楽ジャンルを指します。
is a cousin
「~と関連性が深い」という意味です。
of blues
「ブルース」との関連性を示しています。
These
two
languages
are
cousins.
(これら二つの言語は姉妹語です。)
These two languages
「これら二つの言語」を指します。
are cousins
「関連のある言語だ」という意味です。
関連
relative
family
uncle
aunt
nephew
niece
sibling
second cousin