Contribute to

[kənˈtrɪbjuːt tuː] コントゥリビューットゥ トゥー

1. 何らかの結果や状況の一因となる、原因となる。

ある事柄が、別の事柄の発生や形成に寄与する、またはその原因の一部となる状態を表します。良い結果にも悪い結果にも使われます。

His hard work contributed to the team's success. (彼の努力がチームの成功に貢献した。)

• His hard work: 彼の努力
• contributed to: 〜に貢献した
• the team's success: チームの成功

Poor communication contributed to the misunderstanding. (不十分なコミュニケーションが誤解を招いた一因となった。)

• Poor communication: 不十分なコミュニケーション
• contributed to: 〜の一因となった
• the misunderstanding: 誤解

These factors all contribute to climate change. (これらの要因はすべて気候変動に寄与している。)

• These factors: これらの要因
• all: すべてが
• contribute to: 〜に寄与する
• climate change: 気候変動

2. 資金、時間、労力、物品などを共同の目的のために提供する、寄付する。

集団やプロジェクトのために、金銭、時間、労力、物資、あるいは記事や意見などを提供する行為を表します。共有の目的に向かって何かを「出す」ニュアンスです。

She contributed a large sum to the charity. (彼女は多額をその慈善団体に寄付した。)

• She: 彼女は
• contributed: 寄付した
• a large sum: 多額を
• to the charity: 慈善団体に

Everyone was asked to contribute ideas for the new project. (新しいプロジェクトのために、全員がアイデアを出すように求められた。)

• Everyone: 全員が
• was asked: 求められた
• to contribute: 提供するよう
• ideas: アイデアを
• for the new project: 新しいプロジェクトのために

Students are encouraged to contribute to classroom discussions. (生徒たちは授業での議論に積極的に参加するよう奨励されている。)

• Students: 生徒たちは
• are encouraged: 奨励されている
• to contribute to: 〜に貢献するよう
• classroom discussions: 授業での議論

関連

• cause
• lead to
• result in
• be a factor in
• donate
• give
• provide
• supply
• pitch in