Ancient
「古代の」という意味で、非常に古い時代を指します。
Chaldea
メソポタミア南部に位置した古代の地域または民族を指す固有名詞です。
was known for
「～で知られていた」という意味の熟語で、過去にその特徴が広く認識されていたことを示します。
its
直前の「Chaldea」を指す所有格の代名詞で、「その」という意味です。
advancements
「進歩」「発展」という意味で、物事がより良い状態に進むことを指します。
in astronomy
「天文学において」という意味で、どの分野での進歩かを具体的に示します。