memrootじしょ
英和翻訳
CPAP
CPAP
[ˈsiːpæp]
シーパップ
1.
睡眠時無呼吸症候群の治療に用いられる装置または治療法。
CPAP(Continuous Positive Airway Pressure)は、睡眠時無呼吸症候群の治療法として最も広く用いられています。これは、睡眠中に持続的に陽圧の空気を気道に送り込むことで、上気道の閉塞を防ぎ、呼吸を正常に保つための治療またはその装置を指します。患者は専用のマスクを装着して就寝します。
He
uses
a
CPAP
machine
every
night.
(彼は毎晩CPAP装置を使用しています。)
He
「彼」という男性を指します。
uses
「~を使用する」という意味です。
a CPAP machine
「CPAP装置」という特定の機械を指します。
every night
「毎晩」という意味で、頻度を表します。
CPAP
therapy
is
effective
for
obstructive
sleep
apnea.
(CPAP療法は閉塞性睡眠時無呼吸に効果的です。)
CPAP therapy
「CPAP療法」を指し、睡眠時無呼吸症候群の治療法の一つです。
is effective
「効果的である」という意味です。
for obstructive sleep apnea
「閉塞性睡眠時無呼吸」という特定の病状に対して効果があることを示します。
My
doctor
recommended
CPAP.
(私の医者はCPAPを勧めました。)
My doctor
「私の医者」を指します。
recommended
「推薦した」という意味で、過去形です。
CPAP
ここではCPAP治療法または装置そのものを指します。
Some
patients
find
it
hard
to
get
used
to
CPAP.
(一部の患者はCPAPに慣れるのが難しいと感じています。)
Some patients
「一部の患者」を指します。
find it hard
「~するのが難しいと感じる」という意味の表現です。
to get used to CPAP
「CPAPに慣れる」という意味です。
関連
sleep apnea
obstructive sleep apnea
BiPAP
respiratory
sleep disorder
mask