memrootじしょ
英和翻訳
Allostasis
Allostasis
[ˌæləˈstæsɪs]
アロスタシス
1.
恒常性（ホメオスタシス）とは対照的に、生体が外部環境の変化に適応し、生理的なパラメータを変動させながら安定性を維持しようとする状態。
ホメオスタシス（恒常性）が体内の環境を一定に保とうとするのに対し、アロスタシスは、変化する外部環境（ストレスなど）に対して、身体が様々な生理的反応を使い分けながら、結果として安定性を保とうとする動的なプロセスです。つまり、状況に応じて体の状態を能動的に変化させて対応する能力と言えます。
Allostasis
is
the
process
by
which
the
body
adapts
to
stress.
(アロスタシスとは、体がストレスに適応するプロセスです。)
Allostasis
恒常性とは対照的に、生体が外部環境の変化に適応し、生理的なパラメータを変動させながら安定性を維持しようとする状態。
is the process by which the body adapts to stress.
とは、体がストレスに適応するプロセスです。
The
concept
of
allostasis
is
important
in
understanding
how
the
body
responds
to
challenges.
(アロスタシスの概念は、体がどのように課題に対応するかを理解する上で重要です。)
The concept
この概念
of allostasis
のアロスタシス
is important
は重要です
in understanding
を理解する上で
how the body responds
体がどのように反応するか
to challenges.
に課題に。
Researchers
are
investigating
the
role
of
allostatic
load
in
the
development
of
chronic
diseases.
(研究者は、慢性疾患の発症におけるアロスタティック負荷の役割を調査しています。)
Researchers
研究者
are investigating
は調査しています
the role
役割
of allostatic
のアロスタシス
load
負荷
in the development
の発症における
of chronic diseases.
の慢性疾患の。
関連
homeostasis
stress
adaptation
physiology
allostatic load