memrootじしょ
英和翻訳
work hard for success
work hard for success
[wɜːrk hɑːrd fɔːr səkˈses]
ワーク ハード フォー サクセス
1.
目標である成功を達成するために、精力的に努力すること。
何かを成し遂げるために、並々ならぬ努力や労力を費やす様子を表します。特に、目標が「成功」であることを強調します。
To
achieve
your
dreams,
you
must
work
hard
for
success.
(夢を達成するためには、成功のために一生懸命努力しなければなりません。)
To achieve
~を達成するために
your dreams
あなたの夢
you must
~しなければならない
work hard
懸命に働く、努力する
for success
成功のために
She
knew
she
had
to
work
hard
for
success
in
her
new
career.
(彼女は新しいキャリアで成功するために一生懸命努力しなければならないとわかっていました。)
She knew
彼女は知っていた
she had to
~しなければならなかった
work hard
懸命に働く、努力する
for success
成功のために
in her new career
彼女の新しいキャリアにおいて
If
you
work
hard
for
success,
you
will
eventually
see
results.
(もし成功のために努力すれば、最終的には結果が出るでしょう。)
If you
もしあなたが
work hard
懸命に働く、努力する
for success
成功のために
you will eventually
最終的には~するでしょう
see results
結果を見る
Many
entrepreneurs
work
hard
for
success,
often
sacrificing
personal
time.
(多くの起業家は成功のために一生懸命働き、しばしばプライベートな時間を犠牲にします。)
Many entrepreneurs
多くの起業家
work hard
懸命に働く、努力する
for success
成功のために
often sacrificing
しばしば犠牲にする
personal time
個人的な時間
関連
strive for excellence
dedicate oneself
put in the effort
pursue greatness
achieve goals
earn success