memrootじしょ
英和翻訳
with a view to
with a view to
/wɪð ə vjuː tuː/
ウィズ ア ビュー トゥ
1.
~する目的で、~しようとして、~の意図で
何らかの行動をする際の目的や意図、目標を明確に伝える際に使われます。主にフォーマルな文脈で用いられます。
We
are
saving
money
with
a
view
to
buying
a
new
house.
(私たちは新しい家を買う目的でお金を貯めています。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
are saving
「貯めている最中である」という進行中の行動を表します。
money
「お金」を指します。
with a view to
「~する目的で」「~しようとして」という意図を表すフレーズです。
buying
「買うこと」という動名詞で、目的の内容を示します。
a new house
「新しい家」という名詞句で、購入の対象を指します。
He
studied
hard
with
a
view
to
passing
the
exam.
(彼は試験に合格する目的で一生懸命勉強しました。)
He
「彼」という男性一人を指します。
studied hard
「一生懸命勉強した」という過去の行動を表します。
with a view to
「~する目的で」「~しようとして」という意図を表すフレーズです。
passing
「合格すること」という動名詞で、目的の内容を示します。
the exam
「その試験」という特定の試験を指します。
The
company
implemented
new
policies
with
a
view
to
improving
efficiency.
(その会社は効率を改善する目的で新しい方針を実施しました。)
The company
「その会社」という特定の企業を指します。
implemented
「実施した」という過去の行動を表します。
new policies
「新しい方針」という複数の新しい規則や戦略を指します。
with a view to
「~する目的で」「~しようとして」という意図を表すフレーズです。
improving
「改善すること」という動名詞で、目的の内容を示します。
efficiency
「効率」を指します。
She
took
extra
classes
with
a
view
to
getting
into
a
good
university.
(彼女は良い大学に入る目的で追加の授業を受けました。)
She took extra classes
「彼女は追加の授業を受けました」という過去の行動を表します。
with a view to
「~する目的で」「~しようとして」という意図を表すフレーズです。
getting into a good university.
「良い大学に入学すること」という目的の内容を示します。
They
started
the
project
with
a
view
to
expanding
their
business
internationally.
(彼らは国際的にビジネスを拡大する目的でプロジェクトを開始しました。)
They started the project
「彼らはそのプロジェクトを開始しました」という過去の行動を表します。
with a view to
「~する目的で」「~しようとして」という意図を表すフレーズです。
expanding their business internationally.
「彼らのビジネスを国際的に拡大すること」という目的の内容を示します。
関連
in order to
for the purpose of
with the intention of
aiming to
planning to