memrootじしょ
英和翻訳
wild berry
wild berry
/waɪld ˈbɛri/
ワイルド ベリー
1.
野生のベリー。人の手によって栽培されていない、自然に育ったベリー。
自然環境で自生し、人の手によって栽培されていないベリー全般を指します。森林や野原で見つけることができる、様々な種類のベリーが含まれます。
We
went
foraging
for
wild
berries
in
the
woods.
(私たちは森へ野いちごを採りに行きました。)
We
「私たち」という複数人を指します。
went foraging
「採集に行った」という行動を表します。
for wild berries
「野生のベリーを求めて」という目的を示します。
in the woods
「森の中で」という場所を示します。
The
cake
was
topped
with
fresh
wild
berries.
(そのケーキは新鮮な野いちごで飾られていました。)
The cake
「そのケーキ」という特定のケーキを指します。
was topped
「~が上に載せられていた」という状態を表します。
with fresh wild berries
「新鮮な野生のベリーで」という材料や装飾品を示します。
Wild
berries
are
often
smaller
but
more
flavorful
than
cultivated
ones.
(野生のベリーは、栽培されたものよりも小さいことが多いですが、より風味豊かです。)
Wild berries
「野生のベリー」という種類を指します。
are often smaller
「しばしば小さい」という特徴を表します。
but more flavorful
「しかし、より風味豊かである」という対比的な特徴を示します。
than cultivated ones
「栽培されたものよりも」という比較の対象を指します。
関連
forest
nature
fruit
forage
uncultivated
blackberry
raspberry
blueberry
strawberry